O Tolo

"Conheça o masculino,
mas mantenha-se no feminino:
abraça o mundo em seus braços.
Se você abraça o mundo,
o Tao nunca o deixará
e você será como uma criança pequena.

Conheça o branco,
mas mantenha-se no preto:
seja um padrão para o mundo.
Se você é um padrão para o mundo,
o Tao será forte dentro de você
e não haverá nada que você não possa fazer.

Conheça o pessoal,
mas mantenha-se no impessoal:
aceite o mundo como ele é.
Se você aceita o mundo,
o Tao será luminoso dentro de você
e você retornará ao seu eu primordial.

O mundo é formado do vazio,
como utensílios de um bloco de madeira.
O Mestre conhece os utensílios,
mas mantém-se no bloco:
assim, ela pode usar todas as coisas."